Zoo Siab
Cov diminutives lawv yog cov ntawv ntxiv uas tau ntxiv rau cov lus los qhia thiab qhia txog qhov xwm txheej me. Yog li lo lus tshiab tshwm sim (ntxiv cov ntawv txuas ntxiv) cuam tshuam nrog ib qho uas ua rau nws nce ntxiv, tab sis nrog qhov sib txawv tshiab, piv txwv li: me tub, me txiv neej, yuag yuag.
Qhov me me tuaj yeem nthuav qhia cov cuab yeej ntawm "me" raws li lub hom phiaj ntawm lub cev me me, txawm hais tias nws kuj tseem nquag siv los hais txog kev sib txuas lossis kev hlub, lossis kom ua rau muag lossis tsis zoo ib qho kev hais tawm, yuav luag zoo li tus qauv ntawm kev saib taus.
Muaj cov lus me me ntawm cov lus dav dav thiab tseem muaj qee qhov uas nthuav tawm hauv ntau qhov chaw hauv cheeb tsam: qhov no tshwm sim vim hais tias cov diminutives tsis ua ib pab pawg uas tau teeb tsa ntau dhau los ntawm cov lus, tab sis lawv tshwm sim thiab kis tau hais lus, hauv cov xwm txheej ntawm kev paub .
Cov diminutives tau siv dav hauv cov ntaub ntawv tsis raug cai: nws tsis tshua muaj tshwm sim nyob rau hauv kev tshaj tawm ntawm kev tshawb fawb los yog hauv kev sib cav raws li kev cai lij choj lossis hauv cov xwm txheej sib txuas lus uas ua piv txwv tias yog qhov hnyav thiab raug cai.
Yog tias nws yog qhov tsim nyog los qhia qhov xwm txheej ntawm qhov me me ntawm ib yam dab tsi hauv txoj cai, qhov ib txwm yog siv rau lub npe tom qab los ntawm kev sib xws xws li 'me me' lossis 'me me', uas nyob rau hauv lem tuaj yeem hais qhia meej los ntawm adverb 'heev' ua ntej nws.
Nws tuaj yeem pab koj:
- Augmentative, diminutive thiab derogatory adjectives
- Cov kab lus nrog cov npe me me
Piv txwv ntawm kev diminutives
Nov yog cov kab ntawv me me tau teev tseg, ua raws los ntawm lo lus uas lawv tau thov:
- Nws. Piv txwv li: tshebtso, laibtso, tugtso.
- Nws. Piv txwv li: yuagib ita, muajib ita, suab paj nruagib ita.
- Kuv hais. Piv txwv li: tsheb ciav hlauKuv hais, laibKuv hais, nugKuv hais.
- Teem caij. Piv txwv li: haumteem sij hawm, pluagteem sij hawm, khob cijteem sij hawm.
- Eta. Piv txwv li: pebua eta, pibua eta, plamua eta.
- Et. Piv txwv li: mozalbnoj, pebnoj, qubnoj.
- Siv nws. Piv txwv li: nqaijuelo, lojuelo, khob cijuelo.
- Uela. Piv txwv li: poj niamua, txoj kabua, plamua.
- -N. Piv txwv li: pab pel-n, pib-n, me ntsis-n.
- Ina. Piv txwv li: qabib ina, me ntsisib ina, me ntxhaisib ina.
- Illo. Piv txwv li: menyuamhlo, nughlo, lub rooj zaumhlo.
- Illa. Piv txwv li: trampilla ua, qhov raisilla ua, lub laubilla ua.
- Ecillo. Piv txwv li: txiv neejyooj yim, khob cijyooj yim
- Ecilla. Piv txwv li: dig muagecilla, txiv neejecilla.
- Ico. Piv txwv li: moc uaib ico, pesib icozooib ico.
- Ica. Piv txwv li: phau ntawviav, pabiav,
- Ejo. Piv txwv li: taubejo ua.
- Eja. Piv txwv li: hueja ua, channel uaeja ua.
- Ucho. Piv txwv li: flac uaua, lub zosua.
- Ucha. Piv txwv li: tshebua, casua.
Ntau qhov piv txwv hauv: Diminutives nrog "cito" thiab "cita"
Cov yam ntxwv ntawm cov diminutives
- Thaum siv cov lus me me hauv cov lus uas tsis xav tias yuav muaj tus cwj pwm ntawm qhov me me, ib qho kev tsis sib haum tshwm sim uas nws cov txiaj ntsig ncaj qha yog qhov tsawg., uas yog, lawv tau pom tias yog qhov ua tsis tau zoo hauv lub sijhawm. Piv txwv li, hais teeb meem me me los yog mob me me nws tau pom tias tsis yog teeb meem loj li.
- Qee cov ntawv txuas ntxiv tuaj yeem ua haujlwm tsawg dua li muab qee qhov tsis zoo Piv txwv li: Animalejo.
- Hauv qee lub tebchaws ntawm Central America thiab sab qaum teb South America, lo lusHauv me ntsis, Ib qho zuj zus ntawm lub sijhawm adverb 'tam sim no', nws tau txais lub ntsiab lus ntawm 'tam sim ntawd' ntau dua li 'lub sijhawm no'.
- Muaj qee cov lus uas tau tshwm los ua qhov tsawg ntawm lwm cov ntsiab lus, tab sis dhau sijhawm lawv tau lexicalized thiab tau txais lawv tus kheej lub ntsiab lus. Piv txwv li:phuam qhwv caj dab (diminutive ntawm "daim ntaub") lossis ntaub ntaub (diminutive ntawm "phuam") lossis pob qhov rooj (diminutive ntawm "pear").
- Lub ntsiab lus ntawm diminutive yog qhov ntxiv. Hauv qhov no, cov ntawv ntxiv muab qhov loj me lossis qhov loj dua rau qee lub npe lossis adjective (piv txwv: loj heev). Pom tseeb, lo lus augmentative tsis tuaj yeem diminutive, thaum lo lus me me tsis tuaj yeem ua ntxiv.
- Muaj qee qhov adjectives ntawm hom paub daws teeb, xws li 'kev zoo nkauj' lossis 'lub ntiajteb txawj nqus', uas tsis tso cai rau kev hloov kho los ntawm cov ntawv txuas ntxiv los ua diminutives.
