Latinism

Zoo Siab

• Lawv sau li cas?
• Piv txwv ntawm Latinism
• Cov lus Latin (nrog lawv lub ntsiab lus)

Cov latinisms Lawv yog cov lus thiab kab lus uas los ntawm Latin thiab tau siv hauv peb hom lus. Piv txwv li: ib yam li ntawd, ultimatum.

Latin yog cov lus uas tau siv hauv Ancient Rome thiab tau nthuav dav raws li cov lus tshawb fawb thiab ua cov lus siv hauv cov pawg ntseeg Catholic.

Ntau yam lus niaj hnub muab los ntawm Latin, xws li Portuguese, Spanish, Catalan thiab Italis. Ntau yam Latinism tau siv ntau yam lus, txawm tias cov uas tsis tau muab los ntawm Latin, xws li Askiv.

Lawv suav tias yog lus txawv teb chaws txij li lawv yog cov ntsiab lus uas los ntawm hom lus txawv teb chaws thiab tau saws ua lwm yam lus.

• Saib kuj: Cov suab lus Latin

Lawv sau li cas?

Txawm hais tias lub suab tsis siv hauv Latin, Latinism uas tau suav nrog rau hauv Spanish ua raws cov cai ntawm kev hais lus thiab suav nrog cov lus pom qhov tsim nyog. Piv txwv li: cov nyiaj seem (cov nyiaj tau los uas tshaj cov nuj nqis), cov pawg (feem ntawm cov neeg tuaj koom xav tau los pib ua ntu pab pawg), xav tau (suab paj nruag muaj pes tsawg leeg rau pawg neeg tuag).

Ntawm qhov tod tes, Latinism uas tsis yog ib feem ntawm kev hais lus niaj hnub yuav tsum tau sau ua kab lus lossis hauv cov lus hais.

• Saib kuj: Kev thov Vajtswv hauv Latin

Piv txwv ntawm Latinism

Cov lus Latin (nrog lawv lub ntsiab lus)

1. Ntawm qhov tsis sib xws: Ntawm qhov tsis sib xws (nws tau siv hauv kev hais lus kev xav).
2. Ntawm qhov tsis sib xws sensu: Rau qhov rov qab vim li cas, hauv qhov kev coj rov qab.
3. Ib tug divinis: Nyob deb ntawm qhov los saum ntuj los (siv nyob rau hauv cov ntsiab lus ntawm lub Koom Txoos Catholic thiab yog yam raug nplua los ntawm lub tsev haujlwm).
4. Lub fortiori: Nrog rau qhov laj thawj ntxiv.
5. Hauv qab no: Tom qab ntawd, tom qab cov xwm txheej.
6. Qhov ua ntej: Ua ntej qhov kev paub.
7. Ab aeterno: Txij thaum nyob mus ib txhis, txij thaum ub los.
8. Pib pib: Txij thaum pib.
9. Ab plab: Tsis tau ua qhov yuav. Nws tau siv hauv thaj tsam ntawm txoj cai lij choj, txawm tias tsim ib lo lus: hnyuv. Ib tus neeg txais txoj hnyuv yog ib tus uas tau txais cov khoom ntiag tug ntawm ib tus neeg uas tsis tau ua, raws li txoj cai ntawm txhua lub tebchaws rau cov xwm txheej no.
10. Qhov khoom plig thib ob: Nws tau los ze (nws yog qhov khoom plig uas lees paub qhov muaj txiaj ntsig yam tsis muab nyiaj ntau).
11. Ad calendas graecas: Rau cov txheej txheem Greek, rau hnub tsis tau txiav txim siab, tsis yog.
12. Nyob mus ib txhis: Mus ib txhis.
13. Qhov tshwj xeeb: Txog qhov no (nws tau siv los qhia qhov uas tau tsim los rau lub hom phiaj tshwj xeeb).
14. Hom neeg: Hais ncaj qha rau tus neeg (nws tau siv los hais txog qhov kev sib cav uas, tsis yog tawm tsam cov neeg sib tw cov lus hauv kev sib cav, tau mob siab rau thuam tus neeg sib tw).
15. Ad hwm: Txoj haujlwm uas nws tau txais txiaj ntsig tsuas yog kev hwm (siv ua lus ib txwm los qhia txog kev ua haujlwm uas tsis tau them nyiaj raug mob).
16. Ad infinitum: Mus ib txhis.
17. Ad ib ntus: Ib ntus, xwm txheej xwm txheej.
18. Ad libitum: Ntawm qhov yuav, kev ua uas tau ua tiav dawb (nws tau siv hauv kev coj noj coj ua los hais txog kev txhais lus dawb uas muaj me ntsis ua nrog lub hom phiaj ntawm tus kws sau ntawv).
19. Ad lus: Txhais lus.
20. Ad hnub: Ad noj.
21. Ad neeg: Tus kheej (siv los xa cov lus uas yuav tsum tau xa mus rau tus neeg tau txais tus kheej).
22. Ad chaw: Ntawm lub qhov rooj, muaj ib yam yuav tshwm sim.
23. Ntxiv thiab kho: Dab tsi ntxiv thiab kho (nws tau siv hauv kev luam phau ntawv lossis cov ntawv kawm).
24. Tsis muaj npe: Paub li.
25. Alma niam: Niam tu txiv (siv los hais txog lub tsev ntawm kev kawm uas ib tus neeg tau kawm tiav).
26. Hloov ego: Lwm tus kheej (siv feem ntau hauv cov ntawv tseeb los hais txog ntau tus neeg lossis tus yam ntxwv uas muaj kev xav zoo ib yam).
27. Auditorium: Qhov chaw npaj rau kev tuaj koom ntawm cov neeg tuaj saib (daim ntawv rooj sib tham kuj tseem siv).
28. Cis: Ob zaug (siv hauv kev qhia suab paj nruag kom thov rov ua dua).
29. Tsev kawm ntawv: Field (hais txog cov chaw ntawm cov tsev kawm ntawv, feem ntau yog tsev kawm qib siab).
30. Carpe Diem: 3 Lab tus kiv cua tos koj rau Webtalk! Txeeb hnub.
31. Circa: AWNyob ib puag ncig (siv los cim hnub uas tsis paub meej).
32. Cogito ergo sum: Kuv xav tias, yog li kuv yog (nws yog lub hauv paus ntsiab lus ntawm kev xav ntawm Descartes).
33. Tawm tsam xwm: Kev tawm tsam qhov xwm txheej (tseem siv los tawm tsam xwm txheej, nws tau siv ob qho tib si hauv kev ntseeg, txhawm rau hais txog kev ua txhaum loj tshaj plaws, thiab hauv tshuaj, rau qee yam kev phais phais).
34. Corpus: Teeb (siv los teeb tsa cov khoom tiav kom tau kawm).
35. Corpus cov ntaub ntawv: Lub cev ntawm kev ua phem txhaum cai (hais txog txhua yam thiab yam cuam tshuam nrog kev ua txhaum cai).
36. Creed: Kev ntseeg kev ntseeg.
37. Ua tsaug: Nrog kev qhuas (siv hauv kev kawm raws li qib siab tshaj plaws).
38. Cov ntawv kawm vitae: Kev ua haujlwm hauv lub neej (tseem siv ua keeb kwm yav dhau los lossis rov pib ua haujlwm, yog lub npe muab rau ib tus neeg cov npe ntawm kev tshaj lij thiab kev paub dhau los, tseem hu ua CV).
39. Qhov tseeb: Qhov tseeb (nws tau siv los teeb tsa tsoomfwv, ciam teb lossis txawm tias muaj kev sib raug zoo nrog tus neeg uas, txawm hais tias lawv tsis tau raug cai raug cai, muaj nyob rau txhua lub hom phiaj kev ua haujlwm).
40. Yog lawm: Los ntawm txoj cai lij choj (qhia txog qhov xwm txheej raug cai, tsis zoo li "de facto").
41. Desideratum: Kev xav tau siab tshaj plaws (hauv nws ntau ntau, desiderata, txhais tau tias yog daim ntawv xav tau).
42. Deus ex tshuab: Vaj tswv los ntawm lub tshuab (hauv tsev ua yeeb yam tus vaj tswv txhawb nqa los ntawm crane siv los daws teeb meem, nws tam sim no siv hauv kev tshuaj xyuas kev sau ntawv kom tsim nyog sab nrauv daws teeb meem hauv nruab nrab).
43. Dixit: Hais tias.
44. Ego: Kuv (siv hauv kev xav).
45. Yog li: Yog li ntawd.
46. Thiab ntxiv rau: Thiab tus so.
47. Ex tau: Tsim los ntawm kos (siv hauv kev ntseeg thiab kev xav).
48. Ex nov: Dua.
49. Qhia meej: Tias nws tau ua tiav txhob txwm ua.
50. Ntxiv phab ntsa: Sab nraum phab ntsa (siv los txheeb xyuas dab tsi tshwm sim sab nraum lub tsev haujlwm).
51. Factotum: Puas yog txhua yam (siv los hais txog tus neeg uas saib xyuas txhua txoj haujlwm).
52. Roughly hais lus: Tsis muaj qhov tseeb ntau.
53. Habeas lub cev: Tus tswv ntawm lub cev (siv hauv kev cai lij choj raws li kev lees paub ntawm txhua tus pej xeem kom tshwm sim ua ntej tus kws txiav txim plaub ntug lossis tsev hais plaub).
54. Hais txog qhov no: Ntawm no thiab tam sim no (siv los hais tias ib qho xwm txheej tshwm sim hauv qee qhov xwm txheej tam sim no).
55. Homo erectus: Txiv neej ncaj (nws yog ib tus poj koob yawm txwv ntawm homo sapiens).
56. Homo sapiens: Tus txiv neej uas paub (nws yog lub npe tshawb fawb ntawm tib neeg haiv neeg).
57. Honoris vim: Lub npe hwm
58. Ibid: Txoj cai nyob ntawd (nws tau siv hauv cov ntawv sau tseg kom tsis txhob rov hais dua ntawm qhov kev hais tawm).
59. Idem: Tib yam.
60. Imago: Duab (siv hauv kev tshawb fawb txog lub hlwb los xaiv tus cim nrog rau kev tsis nco qab ua ke).
61. Nyob rau hauv absentia: Hauv qhov tsis tuaj (siv raws li txoj cai thaum tus neeg raug foob raug sim uas tsis tau tshwm sim ua ntej tus kws txiav txim plaub ntug tsis tuaj).
62. Ntawm qhov chaw: Hauv qhov chaw.
63. Hauv vitro: Ntawm iav (siv los xaiv qee cov txheej txheem kuaj sim).
64. Tsis pub leej twg paub: Paub lossis xav (hais txog kev nthuav tawm hauv ib qho chaw lossis ua haujlwm yam tsis muaj leej twg paub).
65. Qhov tseeb: Los ntawm qhov tseeb nws tus kheej.
66. Tus Kws Lij Choj: Master (tam sim no siv los ua tus kws tshaj lij).
67. Dej tsaws tsag: Dej hiav txwv loj (siv los taw qhia qhov teeb meem loj lossis tsis meej pem).
68. Cov ntsiab lus: Nco ntsoov koj yuav tuag.
69. Memorandum: Dab tsi yuav tsum nco ntsoov (xaiv cov ntawv sau siv ua cov ntaub ntawv rau kev siv yav tom ntej).
70. Mens noj qab nyob zoo hauv lub cev: Lub siab zoo nyob hauv lub cev noj qab nyob zoo.
71. Modus ua haujlwm: Hom kev ua haujlwm.
72. Modus kev xaiv: Txoj kev nyob.
73. Tus kheej lub zog: Tus kheej teg num.
74. Nunc thiab Semper: Tam sim no thiab ib txwm.
75. Opus: Kev tsim kho chaw.
76. Ib tus neeg: Ib lub taub hau (siv ua "rau ib tus neeg").
77. Rau qhov: Los ntawm nws tus kheej.
78. Cov ntawv sau: Tom qab ntawv tau teem sijhawm.
79. Tom qab meridiem(PM): Tom qab ib tag hmo.
80. Tom qab kev tuag: Tom qab kev tuag.
81. Hwj chim: Tau.
82. Qhib rau: Kev sib raug zoo, uas tau muab qee yam los pauv rau lwm yam.
83. Tsis tshua muaj avis: Scarce noog (siv los xaiv txhua yam coj txawv txawv lossis tsis zoo ib yam).
84. Kev pom zoo: Txhawm rau sab laj (hais txog kev sib tham nrov uas tshwm sim ua ntej kev txiav txim siab).
85. Requiescat hauv nrawm(RIP): So nyob kaj siab lug.
86. Tsis txhob hnov ​​qab: Qhov tseeb, tsis yog lus.
87. Rictus: Kev nruj (hais txog qhov ua rau lub qhov ncauj nyoos).
88. Sic: Yog li (nws tau siv nrog kev nkag siab "lus" tom qab hais txog ib tus neeg cov lus).
89. Qhov xwm txheej li cas: Lub xeev tam sim no.
90. Nyuaj sensu: Hais lus nruj me ntsis.
91. Suav generis: Ib tus kheej hom ntawv (siv los qhia tias qee yam tshwj xeeb heev uas yuav cais tawm).
92. Daim ntawv thov: Plain, tsis muaj tus cim, tsis tau sau lub rooj (tuaj yeem xa mus rau lwm tus neeg txoj kev paub ua ntej pib kawm lossis ua rau tus kheej ntawm tus neeg thaum yug los).
93. Ultimatum: Lus ceeb toom zaum kawg
94. Retro lub tsev: Rov qab tawm.
95. Piv txwv li: Piv txwv li.
96. Ua lwm yam: Ntawm qhov tsis sib xws, hauv qhov kev coj rov qab.
97. Vox neeg: Lub suab ntawm cov tib neeg (siv los qhia cov lus xaiv nrov lossis qee yam uas tsis tau paub los ntawm txhua tus).

Ua raws nrog: