Tus Sau:
Laura McKinney
Hnub Kev Tsim:
5 Lub Plaub Hlis Ntuj 2021
Hloov Hnub:
1 Lub Xya Hli Ntuj 2024
Zoo Siab
- Hom kev tsis meej pem
- Piv txwv ntawm kev tsis meej pem polysemy
- Piv txwv ntawm kev tsis meej pem los ntawm kev ua lej tsis raug (amphibology)
- Piv txwv ntawm kev hais lus tsis meej
A kev tsis meej pem tshwm sim thaum lo lus lossis kab lus tso cai rau ob lossis ntau qhov kev txhais lus. Txhua qhov tsis meej nyob ntawm nws cov ntsiab lus, uas yog, ntawm cov ntaub ntawv tus neeg txais khoom tau hais txog dab tsi uas tau tham txog.
Yuav kom ua tiav cov ntawv nkag siab, nws yog ib qho tseem ceeb kom tsis txhob tsis meej pem thiab muab cov ntsiab lus ntsiab lus uas tsis yog yuam kev.
Cov lus polysemic yog cov uas muaj ntau dua ib lub ntsiab lus, thiab yog li ntawd nyiam qhov tsis meej pem yog tias cov ntsiab lus uas cov kab lus tau hais tsis tau paub.
- Saib kuj: Ambiguous nouns
Hom kev tsis meej pem
- Ambiguity vim polysemy. Nws tshwm sim thaum lo lus muaj ntau dua ib lub ntsiab lus thiab nws tsis meej uas nws hais txog. Piv txwv li: Nws yog ib tus neeg siab zoo. / Nws tuaj yeem hais txog kom muaj lub meej mom lossis muaj lub siab dawb siab zoo.
- Ambiguity vim kev ua yuam kev grammatical (amphibology). Nws tshwm sim thaum nws tsis nkag siab qhov twg ntawm cov ntsiab lus ntawm kab lus ib qho kev hloov kho hais txog. Piv txwv li: Thaum peb muab cov tha xim rau ntawm lub rooj, nws tawg. / "tsoo" tuaj yeem xa mus rau lub thawv lossis lub rooj.
- Syntactic tsis meej. Hauv syntax ntawm kab lus, tib lo lus tuaj yeem siv qhov chaw ntawm adjective lossis adverb, verb lossis noun, thiab lwm yam. Yog tias peb tsis paub lub luag haujlwm twg lo lus ua tiav, peb yuav tsis nkag siab lub ntsiab lus. Piv txwv li: Kuv hloov dua. / Tus neeg tuaj yeem rov qab mus rau qhov chaw hloov pauv lossis hloov pauv ob zaug.
Piv txwv ntawm kev tsis meej pem polysemy
- Cov koom haum no raug nqi ntau dua qhov kuv xav tau. / Nws tuaj yeem hais txog kev cog lus lossis lub nplhaib tshoob.
- Kuv pom ib pawg ntawv. / Nws tuaj yeem xa mus rau daim npav, sau cov ntawv nrog tus xa thiab tus txais lossis tus ntawv qhia zaub mov.
- Nws mob siab rau ua kaus mom hlau. / Nws tuaj yeem mob siab rau kev tsim cov khoom tiv thaiv uas tau siv rau ntawm lub taub hau lossis sab xub ntiag ntawm lub nkoj.
- Tsib caug mules tau hla ciam teb. / Nws tuaj yeem hais txog tus tsiaj lossis cov neeg nyiag khoom.
- Txhawm rau koom nrog pab pawg, nws yog qhov tseem ceeb los qhia kev muaj peev xwm. / Nws tuaj yeem xa mus rau lub npe zoo lossis tus yam ntxwv zoo.
- Lawv tau ntsib ntawm lub txhab nyiaj uas lawv tau ntsib. / Koj tuaj yeem xa mus rau lub txhab nyiaj ua lub txhab nyiaj lossis yog qhov chaw zaum hauv lub tiaj ua si.
- Qhov no zoo heev. Nws tuaj yeem txhais tau tias cov khoom muaj txiaj ntsig zoo rau kev pleev xim lossis qhov xwm txheej zoo li zoo.
- Ntau qhov piv txwv hauv: Polysemy
Piv txwv ntawm kev tsis meej pem los ntawm kev ua lej tsis raug (amphibology)
Piv txwv ntawm qhov tsis meej pem tau muab hauv qab no, nrog ob txoj hauv kev los rov hais dua kab lus kom tsis txhob muaj kev ntxhov siab.
- Kuv xav tau xab npum ntxhua khaub ncaws biodegradable.
(a) Kuv xav tau xab npum biodegradable rau kuv cov khaub ncaws.
(b) Kuv xav tau xab npum ntxhua khaub ncaws, uas yog biodegradable. - Hauv tsev kuv tau ntsib tus muag khoom, nws zoo li ci ntsa iab heev.
(a) Kuv tau ntsib tus muag khoom ntawm lub tsev, uas zoo li ci rau kuv.
(b) Hauv tsev kuv tau ntsib tus muag khoom, tus neeg zoo nkauj heev. - Peb pom Juan taug kev.
(a) Thaum peb taug kev, peb pom Juan.
(b) Peb pom Juan, uas tab tom taug kev. - Thaum lub cib tsoo phab ntsa, nws tawg.
(a) Cib tawg thaum nws tsoo phab ntsa.
(b) Phab ntsa tawg thaum lub cib tsoo nws.
Piv txwv ntawm kev hais lus tsis meej
Piv txwv ntawm qhov tsis meej pem tau muab rau hauv qab no, nrog ob txoj hauv kev rov hais dua kab lus kom tsis txhob muaj kev ntxhov siab.
- Nws xaiv lub tsheb ceev.
(a) Nws tau xaiv lub tsheb sai.
(b) Nws xaiv lub tsheb uas nrawm heev. - Hu nkauj zoo kawg.
(a) Kuv hu nkauj zoo kawg.
(b) Nkauj zoo heev. - Juan hais rau Pablo tias nws tuaj yeem txiav txim siab qhov nws xav tau.
(a) Povlauj tuaj yeem txiav txim siab yam nws xav tau, ib yam li Yauhas tau hais rau nws.
(b) John tuaj yeem txiav txim siab qhov nws xav tau, ib yam li nws tau hais rau Povlauj. - Cov menyuam xaiv cov khoom ua si zoo siab.
(a) Cov me nyuam zoo siab xaiv cov khoom ua si.
(b) Cov menyuam yaus xaiv cov khoom ua si uas zoo siab heev. - Kuv tau pom dua.
(a) Kuv rov pom kuv lub zeem muag.
(b) Kuv rov qab mus rau qhov chaw kom pom qee yam. - Lawv tsis raug lees txais rau hauv lub club vim lawv muaj kev ntxub ntxaug.
(a) Lawv tsis raug lees txais hauv lub club vim tias lawv yog cov neeg muaj kev ntxub ntxaug heev.
(b) Vim muaj kev ntxub ntxaug, cov tswv cuab ntawm lub club tsis lees txais cov neeg thov tshiab. - Lawv yog cov sawv cev ntawm cov txuj ci zoo.
(a) Lawv sawv cev rau cov txuj ci zoo.
(b) Lawv muaj peev xwm heev ua tus sawv cev ntawm cov kws ua yeeb yam. - Juan ntsib Jorge kom txo nws txoj kev txhawj xeeb.
(a) Juan ntsib Jorge, uas txhawj xeeb heev, kom nws nqig.
(b) Juan, uas txhawj xeeb heev, ntsib Jorge kom nws tus kheej nqig. - Nws yog xov tooj cua nrov suab paj nruag.
(a) Xov tooj cua suab paj nruag nrov heev.
(b) Nws yog xov tooj cua uas ua suab paj nruag nrov.
- Nws tuaj yeem pab koj: Lexical vagueness
