Zoo Siab
- Cov peev txheej lus ntawm phatic muaj nuj nqi
- Hom ntawv phatic
- Piv txwv ntawm kab lus ua haujlwm phatic
- Lus ua haujlwm
Cov muaj nuj nqi phatic lossis kev sib raug zoo yog txoj haujlwm ntawm cov lus uas tsom mus rau kev sib txuas lus channel, raws li nws tau siv los pib, xaus, ncua sijhawm lossis cuam tshuam kev sib tham. Piv txwv li: Nyob zoo, koj puas hnov kuv hais yog lawm?
Kev ua haujlwm phatic tau siv tsis muaj cov ntsiab lus qhia vim tias nws lub hom phiaj tsis yog xa xov xwm tab sis pab txhawb kev sib cuag thiab tom qab ntawd tso cai rau xa xov.
Nws kuj tseem hu ua "kev sib cuag" lossis "kev sib txheeb" txij li nws tuaj yeem pib sib tham ntawm cov neeg hais lus.
Cov peev txheej lus ntawm phatic muaj nuj nqi
- Nyob zoo. Kev tos txais tau siv txawm tias thaum koj tsis tau sim tos txais leej twg. Piv txwv li: Hi Nyob Zoo… Peb siv cov lus qhia no thaum peb tsis mloog zoo los xyuas seb lawv puas tuaj yeem hnov peb los ntawm lwm sab.
- Cov lus nug. Feem ntau, cov lus nug hauv kev ua haujlwm phatic tsis nrhiav cov lus teb. Piv txwv li: Ib tug neeg muaj lus nug? Hauv qhov no peb tsis xav tias ib tus neeg yuav hais "yog" tab sis nug cov lus nug ncaj qha.
- Siv tus neeg thib ob. Tus neeg thib ob tau siv ntau zaus vim tias koj tab tom sim tsim kev sib txuas lus nrog lwm tus neeg. Piv txwv li: Koj puas hnov kuv?
Hom ntawv phatic
- Hom kev txais tos. Lawv pib sib tham, lawv ua haujlwm los lees paub rau tus xa ntawv tias kev sib txuas lus tau qhib.
- Txoj hauv kev los cuam tshuam thiab rov pib sib tham. Lawv tso cai rau koj los cuam tshuam kev sib tham yam tsis tau xaus nws.
- Cov ntaub ntawv pov thawj. Lawv tau siv hauv kev sib tham los lees paub tias kev sib txuas lus tau qhib thiab cov lus tuaj txog.
- Txoj hauv kev muab hauv pem teb. Lawv tau siv los qhib cov kev sib txuas lus nrog lwm tus neeg uas nyob ntsiag to.
- Farewell daim ntawv. Lawv xaus qhov kev sib tham, tshaj tawm kaw qhov kev sib txuas lus channel.
Piv txwv ntawm kab lus ua haujlwm phatic
- Nyob zoo!
- Nyob zoo!
- Nyob zoo.
- Koj puas mloog kuv?
- Nyob zoo.
- Nyob zoo.
- Koj xav li cas?
- Nyob zoo?
- Thov txim ib pliag.
- Zoo.
- Peb yuav txuas ntxiv tag kis.
- Lawv yog?
- Nws yog to taub.
- AHA.
- Tam sim no koj tuaj yeem teb.
- Tham txog lub ntsiab lus….
- Raws li kuv tau hais rau koj ...
- Thov txim, kuv yuav rov qab.
- Mloog!
- Kuv hnov nws.
- Pom zoo.
- Nws luam kuv?
- Sir, thov zam txim.
- Leej twg muaj lus nug?
- Saib koj.
- Pom koj tom qab.
- Kuv puas tuaj yeem nug koj ib lo lus nug?
- Muaj ib hnub zoo.
- Nkag siab.
- Nws hais dab tsi rau kuv?
Lus ua haujlwm
Lub luag haujlwm ntawm cov lus sawv cev rau lub hom phiaj sib txawv uas tau muab rau cov lus thaum sib tham. Txhua tus ntawm lawv tau siv nrog qee lub hom phiaj thiab ua ntej ua ntej rau qee yam ntawm kev sib txuas lus.
- Conative lossis appellative muaj nuj nqi. Nws suav nrog kev yaum lossis txhawb tus interlocutor kom nqis tes ua. Nws yog lub hauv paus ntawm tus txais.
- Kev hais lus muaj nuj nqi Nws nrhiav kom muab tus sawv cev los ua lub hom phiaj raws li qhov ua tau ntawm kev muaj tiag, qhia rau tus neeg tham nrog tham txog qee qhov tseeb, xwm txheej lossis tswv yim. Nws tau tsom mus rau cov ntsiab lus thematic ntawm kev sib txuas lus.
- Kev ua haujlwm zoo. Nws yog siv los qhia kev xav, kev xav, lub cev lub cev, kev xav, thiab lwm yam. Nws yog emitter-centered.
- Poetic muaj nuj nqi. Nws nrhiav kev hloov kho hom lus kom ua rau muaj kev zoo nkauj, tsom mus rau cov lus nws tus kheej thiab nws tau hais li cas. Nws yog tsom rau cov lus.
- Phaj haujlwm. Nws tau siv los pib kev sib txuas lus, tswj hwm nws thiab xaus nws. Nws nyob nruab nrab ntawm tus kwj dej.
- Metalinguistic muaj nuj nqi. Nws yog siv los tham txog lus. Nws yog code-centric.
