Yog

Zoo Siab

• Keeb kwm ntawm yeísmo
• Cov Cai
• Ye problemssmo teeb meem: homophony
• Piv txwv ntawm cov txheej txheem

Covyees yog kev hloov pauv phonetic, ib txwm ntawm qee thaj tsam hais lus Mev, uas suav nrog kev hais tawm ua ke ntawm cov tsiaj ntawv LL ib yam nkaus li Y.

Qhov tshwm sim muaj nws keeb kwm hauv kev txav chaw pej xeem hauv Spain, tshwj xeeb tshaj yog nrog kev mus ncig ntawm cov neeg nyob deb nroog loj mus rau cov nroog: tam sim no tau nthuav dav heev hauv cheeb tsam Latin Asmeskas uas siv lus Mev hauv nws tus kheej, tshwj xeeb yuav luag txhua qhov kev hais tawm ntawm LL hauv cov tebchaws ntawd.

• Nws tuaj yeem pab koj: Cov lus nrog LL thiab Y

Keeb kwm ntawm yeísmo

Hauv keeb kwm ntawm lus Mev, LL thiab Y sawv cev rau ob lub suab sib txawv. Lub sijhawm dhau los, qhov sib txawv tau ploj hauv ntau lub tebchaws thiab piav qhia tias nyob hauv qhov chaw uas cov lus tuaj txog tsawg lub sijhawm dhau los (South America), qhov sib txawv yuav luag tsis muaj, thaum nyob hauv lub tebchaws uas cov lus pib (Spain) siv yeísmos, raug txo qis rau qee thaj chaw xws li Madrid, Andalusia lossis La Mancha.

• Saib kuj: Voseo

Cov Cai

Ib qho ntawm qhov cuam tshuam uas kev dav dav ntawm Yeísmo tshwm sim tuaj yeem yog qhov tsis meej pem hauv kev siv grammatical ntawm txhua ntawm ob tsab ntawv:

• Lawv nqa Y: cov lus uas muaj lub suab lus 'yec', cov uas muaj cov ntawv ua ntej 'ad', 'des', 'dis', lossis 'usb', ntau ntau ntawm cov npe uas muaj cov lus xaus hauv 'y', thiab txhua yam ntawm cov lus qhia yuam kev thiab yuam kev.
• Lawv nqa LL: cov lus xaus hauv 'illo' lossis 'illa', nrog rau cov lus xaus hauv "nws" lossis "nws" thiab txhua yam ntawm cov lus qhia "pom"

Ye problemssmo teeb meem: homophony

Muaj qee lub sijhawm thaum koj tuaj yeem ua rau tsis meej pem: thaum ob lo lus nrog lub suab sib txawv thiab lub ntsiab lus dhau los ua homophones, tau txais lub suab zoo ib yam. Piv txwv li: mus, laj kab thiab txiv hmab txiv ntoo.

Hauv qhov xwm txheej ntawd, cov ntsiab lus teb Nws yuav tso cai rau koj kom nkag siab cov lus nws hais txog, vim tias cov piv txwv tsis ntau thiab lawv yuav luag tsis koom nrog tib lo lus tsev neeg.

• Saib kuj: Homophone lo lus

Piv txwv ntawm cov txheej txheem

Nov yog qee qhov piv txwv ntawm cov lus uas muaj LL thiab uas qiv lawv tus kheej rau qhov pom ntawm ib qho.

• Txuas ntxiv nrog: Vices ntawm kev hais lus