Zoo Siab
- Hom kev nyeem ntawv
- Cov cim tshwj xeeb
- Piv txwv ntawm cov lus luv luv
- Cov ntawv piv txwv ntev ntev
- Paraphrase los yog verbatim quote?
- Piv txwv ntawm cov kab lus
A lus verbatim nws yog ib daim ntawv ntawm cov ntsiab lus qiv uas ua haujlwm kom pom tseeb rau tus nyeem ntawv tias yam uas tau hais yog lwm tus neeg cov lus. Qhov kev nqis tes no hu ua xa mus, thiab nws tso cai rau tus nyeem ntawv paub thaum nws nyeem tus sau thiab thaum nws nyeem cov ntawv uas tus kws tshawb fawb tshawb fawb, thiab nws tseem muab cov ntaub ntawv tseem ceeb rau nws kom nws tuaj yeem mus rau hauv phau ntawv qub kom txuas mus ntxiv.
Thaum twg los xij peb coj lub tswv yim uas twb tau tshaj tawm thiab siv nws lawm, lossis tias peb tshawb xyuas kom nthuav tawm rau peb tus kheej lub tswv yim, peb yuav tsum suav nrog qhov twg txhua yam los ntawm thiab sib txawv ntawm peb tus kheej li cas txawv teb chaws. Txwv tsis pub, peb yuav raug ib qho plagiarism, ib hom kev txawj ntse tsis ncaj ncees uas tuaj yeem ua rau raug nplua thiab teeb meem. Plagiarism yog ib hom kev nyiag khoom.
Ob qho lus piav qhia thiab cov ntawv sau kawg ntawm cov ntawv tau npaj ua raws cov qauv txheej txheem txheej txheem. Qhov paub zoo tshaj yog APA (American Psychological Association) thiab MLA (los ntawm Askiv: Koom Haum Ntawm Cov Lus Niaj Hnub).
- Nws tuaj yeem pab koj: Cov ntaub ntawv teev tseg
Hom kev nyeem ntawv
- Cov lus luv luv (tsawg dua 40 lo lus). Lawv yuav tsum tau suav nrog hauv cov ntawv, yam tsis cuam tshuam nws qhov ntws lossis nws cov qauv. Lawv yuav tsum tau muab ntim rau hauv cov lus hais (uas cim qhov pib thiab qhov kawg ntawm cov ntawv qub), nrog rau kev siv nyob rau hauv nrog nrog cov ntaub ntawv teev cov ntaub ntawv ntawm qhov hais tawm:
- Xyoo luam tawm phau ntawv. Qhov no yog qhov tseem ceeb tshwj xeeb yog tias muaj ntau phau ntawv hais los ntawm tib tus neeg sau, vim tias lawv tuaj yeem sib txawv los ntawm xyoo.
- Tus naj npawb ntawm nplooj ntawv (s) tau hais tseg. Feem ntau ua ntej los ntawm cov ntawv luv "p." sau "p." Hauv ob peb nplooj ntawv, thawj zaug thiab zaum kawg yuav raug suav hais tias, sib cais los ntawm cov ntawv luv: pp. 12-16. Hauv cov ntaub ntawv sib cais tab sis tsis txuas nplooj ntawv, yuav siv tus lej cim: pp. 12, 16.
- Tus sau lub xeem. Qee qhov xwm txheej, yog tias lub npe tau teev tseg ua ntej qhov citation lossis nws meej rau nws yog leej twg, cov ntaub ntawv no yuav raug rho tawm hauv kab lus.
- Cov lus ntev (40 lo lus lossis ntau dua). Cov ntawv piav qhia ntev yuav tsum tau muab tso rau hauv kab lus cais, cais los ntawm sab laug ntawm nplooj ntawv nrog ob (2) tabs yam tsis muaj qhov nkag thiab ib qho ntsiab lus tsawg dua hauv font loj. Hauv qhov no, cov lus hais ntawm txhua yam tsis tas yuav tsum tau, tab sis tom qab kev teem caij koj yuav tsum suav nrog cov ntaub ntawv hais los saum no.
Cov cim tshwj xeeb
Hauv ob qho xwm txheej ntawm kev sau cov ntawv, qee cov cim hauv qab no, cov ntawv luv lossis cov cim yuav tshwm sim:
- Cov nkhaus []. Cov tsos nyob hauv nruab nrab ntawm cov lus luv lossis ntev ntawm cov ntawv hauv kab ntawv feem ntau txhais tau tias cov ntawv nruab nrab ntawm lawv tsis yog ib feem ntawm cov lus hais, tab sis yog ntawm tus kws tshawb fawb, leej twg raug yuam kom piav qhia qee yam lossis ntxiv qee yam rau nws thiaj li tuaj yeem nkag siab.
- Ibid. lub ibid. Kev hais tawm hauv Latin uas txhais tau tias "zoo ib yam" thiab uas tau siv hauv qhov kev qhia los qhia rau tus nyeem ntawv tias cov lus hais yog ntawm tib phau ntawv yav dhau los hais.
- cit. Cov kab lus Latin no txhais tau tias "hais txog kev ua haujlwm" thiab siv rau hauv qhov uas tsuas muaj ib tus kws sab laj ua haujlwm los ntawm tus kws sau ntawv, yog li zam kev rov ua dua nws cov ntsiab lus (vim tias lawv ib txwm zoo ib yam), tsuas yog sib txawv ntawm nplooj ntawv.
- Et. rau. Cov ntawv Latin luv no yog siv rau qhov xwm txheej ntawm kev ua haujlwm nrog tus kws sau ntawv tseem ceeb thiab ntau tus neeg koom tes, ntau dhau los sau rau hauv nws tag nrho. Yog li ntawd, lub xeem lub npe ntawm tus thawj xib fwb raug suav thiab suav nrog cov ntawv luv no.
- Ellipsis (…). Lawv tau siv los qhia rau tus nyeem ntawv tias muaj ib feem ntawm cov ntawv raug tshem tawm, txawm yog ua ntej pib nqe lus, tom qab nws, lossis nyob hauv nruab nrab ntawm nws. Lawv feem ntau yog siv nyob rau hauv kab lus.
Piv txwv ntawm cov lus luv luv
- Raws li peb tuaj yeem pom hauv kev tshawb fawb ntawm Foucault (2001), kev xav ntawm kev vwm yog ib feem tseem ceeb ntawm qhov laj thawj, vim "tsis muaj kev vam meej tsis muaj kev vwm" (p. 45).
- Tsis tas li ntawd, "kev coj noj coj ua hauv Latin America mus txog nws qhov siab tshaj plaws hauv kev cuam tshuam nrog kev hais lus ntawm kev lag luam thiab kev lag luam, thiab tsis yog, zoo li hauv Tebchaws Europe, hais tawm los ntawm lub tebchaws-xeev" (Jorrinsky, 2015, p. 8).
- Hauv qhov kev nkag siab no, nws yog qhov yooj yim mus rau kev xav ntawm lub hlwb: "Cov lus qhuab qhia ntawm kev ua rau nws tus kheej tshwm sim los ntawm kev nkag siab [kev hais tawm] ntawm cov lus hauv tus kheej" (Tournier, 2000, p. 13).
- Nov yog qhov Elena Vinelli lees paub hauv nws qhov kev hais ua ntej rau kev ua haujlwm Elena Vinelli, thaum nws lees tias "Nws yog kev tsim kho kev noj qab haus huv ntawm poj niam txiv neej sib txawv uas sib txawv ntawm poj niam nyiam txiv neej" (2000, p. 5), muab rau peb kom nkag siab txog kev nyiam poj niam zoo ib yam uas yog qhov tshiab los ntawm Sara Gallardo.
- Tsis xav tau ntau ntxiv los ntawm qhov kev tshawb nrhiav no, tshwj tsis yog "kev poob siab me ntsis ntawm kev nrhiav qhov tsis xav tau qhov tseeb" raws li tau hais los ntawm Evers (2005, p.12) hauv nws phau ntawv tshawb fawb nto moo.
Cov ntawv piv txwv ntev ntev
- Yog li, peb tuaj yeem nyeem hauv Gallardo cov ntawv tshiab (2000):
... Tab sis poj niam yeej dhau los ua pab pawg. Kuv nkaum thiab tos. La Mauricia dhau los nrog nws lub jug thiab kuv rub nws. Txhua txhua hnub tom qab nws tau khiav mus nrhiav kuv, tshee hnyo ntshai nws tus txiv, qee zaum ntxov thiab qee zaum lig, mus rau qhov chaw uas kuv paub. Hauv tsev uas kuv tau ua los ntawm kuv txhais tes, kom nyob nrog kuv tus poj niam, hauv lub hom phiaj ntawm Norwegian gringo nws nyob nrog nws tus txiv. (phab 57)
- Txog qhov no nws yog qhov yooj yim los sib piv lub zeem muag ntawm tus kws sau ntawv Fab Kis:
Hauv kev ntseeg thoob ntiaj teb, xws li kev ntseeg Vajtswv thiab Buddhism, kev ntshai thiab xeev siab ua ntej yuav khiav tawm ntawm lub neej sab ntsuj plig. Tam sim no, lub neej sab ntsuj plig no, uas yog los ntawm kev txhawb nqa thawj qhov kev txwv, txawm li cas los xij muaj lub ntsiab lus ntawm tog ... (Bataille, 2001, p. 54)
- Kev sau ntawv yog lub rooj sib tham thiab cov lus tsis sib haum rau qhov zoo tshaj plaws thiab kev nyiam nyob ib puag ncig kev sau ntawv qhov tseeb, thiab tuaj yeem ua haujlwm sib txawv xws li cov ua los ntawm Sontag (2000):
Nov yog qhov sib txawv loj ntawm kev nyeem ntawv thiab sau ntawv. Kev nyeem ntawv yog txoj haujlwm, kev lag luam uas, nrog kev coj ua, ib lub hom phiaj yuav dhau los ua tus kws tshaj lij. Raws li tus kws sau ntawv, dab tsi ib qho tau sau ua ntej ntawm txhua qhov tsis paub thiab kev txhawj xeeb. (phab 7)
- Lub tswv yim ntawm "dhau los" no tuaj yeem pom tawg thoob plaws lub tswv yim kev ua haujlwm. Txawm li cas los xij, nws qhov kev piav qhia zoo li yog teeb meem nyuaj:
Kev ua yog tsis txhob xyaum ua, lossis ua zoo li, lossis yoog raws tus qauv, ua qhov kev ncaj ncees lossis qhov tseeb. Tsis muaj ib lub sijhawm twg los pib, lossis mus txog lossis mus txog. Tsis yog ob nqe lus uas tau hloov pauv. Cov lus nug, koj lub neej yog dab tsi? Nws yog qhov tshwj xeeb tshaj yog ruam, txij li thaum ib tus neeg dhau los, qhov lawv hloov pauv ntau npaum li nws (...) Lub tshuab binary tau dhau los: cov lus nug-lus teb, txiv neej-poj niam, txiv neej-tsiaj, thiab lwm yam. (Deleuze, 1980, p. 6)
- Yog li, hauv kev sib tham ntawm Freud thiab Albert Einstein, nws muaj peev xwm nyeem cov hauv qab no:
… Koj muaj hnub nyoog yau dua kuv, thiab kuv tuaj yeem cia siab tias los ntawm lub sijhawm koj mus txog kuv lub hnub nyoog koj yuav nyob nrog kuv "cov neeg txhawb nqa." Txij li thaum kuv yuav tsis nyob hauv ntiaj teb no los ua pov thawj nws, Kuv tsuas tuaj yeem cia siab tias qhov kev txaus siab tam sim no. Koj paub tias kuv xav li cas tam sim no: "Zoo siab tos txais qhov kev qhuas zoo, tam sim no kuv zoo siab ..." [Nov yog nqe lus los ntawm Goethe's Faust] (1932, p. 5).
Paraphrase los yog verbatim quote?
Cov kab lus yog kev txhais lus ntawm cov ntawv txawv teb chaws, qhia hauv cov lus ntawm tus sau tshiab. Hauv qhov no, tus kws tshawb fawb nyeem cov tswv yim ntawm lwm tus sau thiab tom qab ntawd piav qhia lawv hauv nws tus kheej cov lus, yam tsis tau txiav txim siab tus cwj pwm ntawm tus sau uas nws sib raug zoo.
Qee qhov xwm txheej, lub npe ntawm tus sau tau piav nyob rau hauv kab lus los piav qhia meej tias cov tswv yim tsis yog lawv tus kheej.
Cov lus hais ntawm qhov tod tes, yog qiv los ntawm cov ntawv qub, uas cov ntawv tau hais los no tsis cuam tshuam lossis hloov pauv txhua. Hauv ob qho tib si, kev sau cov ntawv qub tau raug hwm: kev dag ntxias tsis yog qhov kev xaiv siv tau.
Piv txwv ntawm cov kab lus
- Raws li tau hais txaus hauv ntau phau ntawv quantum physics, txoj cai lij choj ntawm lub ntiaj teb uas tib neeg niaj hnub nrhiav los tshawb nrhiav thiab nkag siab nws dhau los ua qhov hloov pauv tau ntau dua thiab txheeb ze (Einstein, 1960) dua li yav tas los xav.
- Nws tsis yog, txawm li cas los xij, lub hom phiaj tshiab hauv tebchaws tau los ntawm cov neeg nyiam tshaj plaws ntawm lub zej zog, tab sis yog tias nws ua lub luag haujlwm tsis sib xws hauv Latin America niaj hnub no nyob rau lub ntsej muag ntawm cov neeg sab laug (Vargas Llosa, 2006) uas nyob ib puag ncig nws . thaum lub sijhawm hu ua "ntev caum xyoo".
- Nws yuav tsum raug sau tseg tias, txawm li cas los xij, qee zaum ib qho yog ib yam thiab tsis muaj dab tsi ntxiv (Freud, cit.), Yog li nws yog qhov yooj yim kom paub yuav rho tawm qhov kev txhais lus psychoanalytic ntawm kev kos duab hauv lub sijhawm, ua ntej yuav poob rau hauv kev txiav txim siab keeb kwm.
- Cov txheej txheem keeb kwm yav dhau los ntawm Asia sab hnub tuaj, raws li ntau tus kws tshawb fawb keeb kwm yav dhau los tau taw qhia, muaj cov ntsiab lus ntawm kev coj noj coj ua haiv neeg tsawg uas ua rau nws txaus nyiam rau cov neeg tuaj saib los ntawm kab lis kev cai hegemonic (Coites et al., 1980), tab sis tsis yog rau nws cov neeg nyob ze.
- Ib qho ntxiv, Bataille tau hais meej txog nws, cuam tshuam nws txoj haujlwm los ntawm kev nyiam lub tsev tuag raug mob tom qab-Romantics, tawm tsam kev ua haujlwm raws li kev xaj thiab kev tsuj mus rau kev nyiam rau kev ua phem (Bataille, 2001).
- Saib ntxiv: Paraphrase
