Zoo Siab
Lo lus transculturation los ntawm kev qhuab qhia keeb kwm yav dhau los, tshwj xeeb yog Fernando Ortiz Fernández, uas nyob hauv kev kawm txog Cuban keeb kwm-kab lis kev cai keeb kwm tau pom cov lus nug uas kab lis kev cai ntawm pab pawg sib raug zoo, tsis zoo li qub, maj mam txais thiab txais qee yam kev coj noj coj ua los ntawm lwm pab pawg.
Cov txheej txheem transculturation Nws yuav ntau dua lossis tsawg dua, tab sis nws qhov teeb meem tseem ceeb yog lo lus nug uas ib kab lis kev cai xaus mus hloov lwm qhov. Feem ntau, qhov kev hloov pauv no siv sijhawm tsawg kawg ob peb xyoos, thiab kev hloov pauv ntawm ib tiam neeg yog qhov tseeb ntawm kev hloov pauv ntawm cov qauv kev coj noj coj ua.
Cov qauv thiab piv txwv ntawm transculturation
Txawm li cas los xij, transculturation yeej tsis yog qhov tshwm sim tsis xwm yeem, tshwm sim tsuas yog dhau sijhawm. Qhov tseeb, nws tau pom tias nws tuaj yeem txhim kho los ntawm ntau txoj hauv kev:
rau) Kev tsiv teb tsaws chaw
Ntau zaus, cov qauv kev coj noj coj ua ntawm ib qho chaw raug hloov pauv los ntawm tuaj txog ntawm kev tsiv chaw los ntawm ib cheeb tsam mus rau lwm qhov. Muaj ntau lub tebchaws, tshwj xeeb tshaj yog nyob hauv Latin America, piav qhia nws cov yam ntxwv tam sim no raws li pab pawg uas tuaj rau nws. Hauv txoj kev no, nws yog qhov xav tau mus rau lub tebchaws uas muaj cov lus qhia tshwj xeeb, pab pawg ntawm cov neeg txawm loj dua li tus uas nyob rau lub sijhawm ntawd tuaj txog, thiab ib feem ntawm cov qauv ntawm pawg neeg txawv tebchaws txawv tebchaws tau nqus. Qee qhov piv txwv ntawm qhov no tuaj yeem yog:
- Kev sib xyaw ua ke uas tau tshwm sim hauv Peru nrog ntau tus neeg los ntawm Nyij Pooj tau ua rau muaj kev sib xyaw kom ua tiav hauv kev ua noj ua haus.
- Txoj kev hais lus Mev lus hauv cheeb tsam River Plate tau hloov kho me ntsis vim tias muaj coob leej neeg tuaj txog ntawm Ltalis thiab Spain.
- Yuav luag txhua lub nroog muaj Chinatown, uas muaj Tuam Tshoj tus kheej cov txheej txheem kev coj noj coj ua (cov khoom lag luam ntawm kev nkag tebchaws hnyav) tab sis tuaj yeem nkag tau rau txhua tus neeg uas nyob hauv nroog.
b) Colonization
Cov txoj kev loj hlob nws yog kev teeb tsa kev coj noj coj ua tshiab los ntawm kev ua nom ua tswv, feem ntau suav nrog ntawm no tsim kev rau txim lossis raug nplua rau cov neeg uas tawm hauv cov ntawv tshiab. Cov txheej txheem raug yuam, tab sis txawm li cas los xij nws yog qhov laj thawj rau ntau yam kev hloov pauv ntawm txhua lub sijhawm. Qee qhov piv txwv tuaj yeem hais txog:
- Txawm hais tias nws yog kev ntseeg, Kev ntseeg Vajtswv thiab cov txiaj ntsig tseem ceeb tau txhawb nqa hauv Asmeskas los ntawm kev ua nom ua tswv ntawm cov cheeb tsam.
- Txawm hais tias nws tsis yog kev cai tswj hwm ib puag ncig, thaum Tsov Rog Malvinas hauv Argentina, tsoomfwv txwv tsis pub tshaj tawm cov lus qhia kev coj noj coj ua ua lus Askiv. Qhov no ua rau pom cov qauv kev coj noj coj ua tshiab, hloov pauv cov ntsiab lus ua lus Askiv rau lus Mev.
- Cov lus Askiv hauv Tebchaws Meskas teb rau kev tswj hwm thaj av uas British Crown muaj, txog rau xyoo 1776.
c) Kev sib pauv nyiaj txiag thiab kev coj noj coj ua
Cov kev sib pauv nyiaj txiag thiab kev coj noj coj ua lawv ua tiav kev nkag mus ntawm kab lis kev cai hauv qhov chaw uas ua ntej muaj lwm qhov. Ntau zaus nws tshwm sim vim tias cov tswv cuab ntawm pab pawg uas lees txais cov ntawv tshiab saib cov qauv tshiab zoo dua, thiab lwm lub sijhawm nws tshwm sim tsuas yog los ntawm kev lag luam cov tswv yim.
Nws yog cov txheej txheem ua piv txwv, xav tau zoo los ntawm cov thev naus laus zis niaj hnub no. Qee qhov piv txwv ntawm transculturations ntawm hom no yog:
- Tam sim no, kev sib tw ntawm Suav kev lag luam nrog kev hwm rau ntau lub tebchaws txhais tau tias nws cov khoom mus txog thoob ntiaj teb, hloov pauv kev coj noj coj ua ntawm cov chaw uas nws tuaj txog.
- Kev nthuav tawm ntawm cov thev naus laus zis tshiab hloov kho cov nkauj uas tau mloog hauv feem ntau ntawm cov tebchaws sab hnub poob, muaj kaum ob tus kws ua yeeb yam uas tuaj yeem mloog tib lub sijhawm nyob hauv ntau qhov chaw.
- Qhov tseem ceeb ntawm kev tswj hwm niaj hnub no (kev ywj pheej ywj pheej) tau lees paub nws tus kheej hauv ntiaj teb los ntawm kev ua piv txwv ntawm ntau lub tebchaws.
d) Thov tso tseg cov qauv kev coj noj coj ua
Koj tuaj yeem xav txog qhov ua tau ib lub tebchaws xaiv los hloov cov qauv kev coj noj coj ua ntawm ib lub sijhawm los ntawm lwm tus uas nws tau muaj yav dhau los. Nws yog qhov rov qab los ntawm qhov tseem ceeb hauv lwm lub sijhawm, qee yam uas tsis tshwm sim ntau zaus tab sis ua tau.
Cov txheej txheem uas thov cov qauv kev coj noj coj ua ntawm cov neeg qub lossis qub kev vam meej tuaj yeem pom ua piv txwv ntawm hom kev hloov pauv no.
Tsis lees paub thiab txhawb nqa
Muaj ntau sau ntawm anthropology thiab sociology uas tawm tsam tawm tsam transculturation txheej txheem vim yog kev tswj hwm nom tswv tab sis qhov tseem ceeb tshaj vim yog kev coj ua, uas yog qhov tsis ntseeg qhov tshwm sim ntau tshaj plaws ntawm hom no niaj hnub no.
Txawm hais tias lawv raug lees paub tias kev coj noj coj ua ntawm cov tebchaws tau zoo ib yam ntau dua thiab ntau dua qhov tsis sib txawv raws li lawv yuav tsum tau, nws tseem raug qhov tseeb tias nrog kev hloov pauv ntau ntau yam kev coj noj coj ua mus txog ntau tus neeg.
